브런츠필드 & 모닝사이드, 에든버러: 현지인처럼 사는 사우스사이드

더 메도우즈(The Meadows)에서 남쪽으로 테넌트 건물이 늘어선 능선을 따라가면 브런츠필드에서 모닝사이드로 넘어가는 경계가 뚜렷하지 않다. 하나의 길고 상점이 빼곡한 메인 스트리트가 이어지며, 사람들은 카다멈 번을 기다리며 줄을 서고, 링크스(The Links)에서 개를 산책시키고, 두 초콜릿 전문점 중 어느 곳이 더 나은지 조용히 논쟁한다. 이곳은 에든버러가 가장 교양 있고 낯선 이에게 보여주려는 관심이 가장 적은 모습이다. 성도 없고, 클로즈도 없고, 버스커들이 갈매기 소리에 지려고 하는 일도 없다. 그저 자신의 일을 하며 살아가는, 녹음이 우거지고 조용히 자족하는 동네일 뿐이다.

브런츠필드 & 모닝사이드가 유명한 이유

먼저 알아야 할 것은 브런츠필드와 모닝사이드가 하나의 연속된 사우스사이드 메인 도로처럼 이어진다는 점이다. 브런츠필드 링크스(Bruntsfield Links)의 푸른 녹지에서 시작해 홀리 코너(Holy Corner)를 지나는데, 이곳은 교차로 하나에 교회가 네 개나 있어 빅토리아 시대 사람들이 경쟁을 좋아했음을 보여준다. 그리고 모닝사이드 본격적인 지역으로 이어진다. 두 번째로 알아야 할 것은 이 지역의 진정한 매력은 웅장함이 아니라 편안함이라는 점이다. 조지아 및 빅토리아 시대 테넌트 건물은 헤리티지 그린 색상의 현관문 뒤에 자리 잡고 있으며, 인도는 북적이지만 혼란스럽지 않고, 1층 상점들은 제 역할을 톡톡히 하며 동네 주민들을 먹여 살리고, 카페인을 공급하고, 적당히 기분을 전환시켜준다.

브런츠필드 링크스는 단연 으뜸이다. 1680년대부터 이곳에서 골프를 즐겨왔으며, 여름철에는 공원 곳곳에 무료로 즐길 수 있는 36홀 쇼트 코스가 마련된다. 현지인처럼 완전히 즐기고 싶다면 골프 선술집(Golf Tavern)에서 클럽을 빌려 점심 전에 공을 몇 번 쳐보자. 마치 시간이 남아도는 사람처럼 말이다. 링크스는 더 메도우즈와 바로 이어지는데, 이는 이 지역이 에든버러 중심부라고는 믿기지 않을 정도로 푸른 녹지를 자랑한다는 의미다.

메인 스트리트 자체는 독립 상점들이 활약하는 에든버러 최고의 장소 중 하나다. 브런츠필드 플레이스(Bruntsfield Place)와 모닝사이드 로드(Morningside Road)는 함께 에든버러에서 가장 긴 쇼핑 거리 중 하나를 이루며, 체인점의 획일화라는 동네를 후회의 통로로 만드는 재앙을 잘 피해왔다. 이곳의 상호는 지역적이고 충성심은 부족적이다. 사람들이 더 초콜릿 트리(The Chocolate Tree)와 코코 오브 브런츠필드(Coco of Bruntsfield)를 마치 라이벌 축구 클럽처럼 이야기하는 것을 듣게 될 것이다. 실제로 그렇다: 콩에서 바까지의 대결이 골이 아닌 코코아로 이루어지는 셈이다.

그리고 와일드 웨스트 스트리트(Wild West Street)가 있다. 이름만 들어도 꿈결 같지만, 실제로는 스프링밸리 가든스(Springvalley Gardens)의 아치 길 안에 숨겨진 완전한 미니어처 올드 웨스트 파사드다. 처음 보는 사람들은 걸음을 멈추고 길 표지판을 다시 확인하게 만드는 곳으로, 에든버러가 좋아하는 조용한 장난이다. 이 도시의 더 웅장한 구역들은 기념비를 간직하고 있지만, 이곳은 훨씬 더 먼지가 많은 곳에서 방랑해온 듯한 개척지 세트장이 자리를 잡았다.

먹고 마실 곳

이 동네는 아침 식사를 진지한 시민 의무로 이해한다. 아침 장사는 장식이 아니라 엔진룸이다. 쇠데르베리(Söderberg)는 스웨덴식 안락함을 제대로 구현한 곳으로, 모닝사이드 로드와 더 메도우즈 가장자리 퀘터마일(Quartermile)에 지점이 있다. 카다멈 번, 시나몬 번, 클라드카카, 사워도우는 사람들이 산책을 계획하게 만드는 종류의 음식이며, 솔직히 현명한 선택이다. 일찍 도착하면 카운터가 아직 너무 깔끔해서 건드리기 아까워 보일 것이다.

몇 걸음 떨어진 165a 브런츠필드 플레이스의 브로스 베이글스(Bross Bagels)는 몬트리올에서 시작된 수제 베이글을 사우스사이드에 가져와 샌드위치를 일종의 헌신처럼 느끼게 하는 진정한 델리 스타일로 채운다. 앉을 자리가 있어 좋은데, 이동하면서 이 베이글을 품위 있게 먹기는 어렵기 때문이다. 근처 아티즌 로스트(Artisan Roast) 브런츠필드 플레이스 지점은 이름 그대로 자체 로스팅한 원두로 플랫 화이트를 제공하며, 커피에 대해 많은 의견이 있는 도시에서도 충분히 경쟁력을 자랑한다. 포카치아 샌드위치는 리스(Leith) 지점에서 공급되는데, 이는 이곳이 세심하게 신경 쓰고 있음을 알려주는 작은 물류 세부 사항이다.

제대로 된 식사를 원한다면 헨더슨스(Hendersons)는 이 지역에서 가장 의미 있는 부활 중 하나다. 브런츠필드 지점은 1963년 처음 문을 연 에든버러 채식 요리 기관의 명성을 이어받아 처음부터 직접 만든 채식 및 비건 요리를 선보인다. 식물성 식사가 숙제처럼 느껴지게 만드는 선교사적 열정은 없다. 그저 요리를 잘할 뿐이며, 그것이 핵심이다.

하루 종일 운영되며 덜 선언적인 곳을 원한다면, 159-161 브런츠필드 플레이스의 몽펠리에(Montpeliers)는 1992년부터 믿을 수 있는 바-브라세리 역할을 해왔다. 주말 브런치로 가장 유명한데, 이는 모든 것을 말해준다: 이곳은 느긋하게 머무르며, 두 번째 커피를 마시고, 동네가 깨어나는 모습을 지켜보고 서두르지 않기로 결정하는 곳이다. 모닝사이드 로드 54-56번지의 에든버러 라더(Edinburgh Larder)는 계절 식재료와 현지 조달에 중점을 두며, 지역에 뿌리를 둔 아침 및 브런치 메뉴를 제공한다.

그리고 16 모닝사이드 로드의 S 루카(S Luca)가 있는데, 이곳은 사실상 콘(원뿔) 형태의 가보나 다름없다. 이 아이스크림 제조사는 100년 넘게 같은 유제품 레시피를 사용해왔으며, 따뜻한 저녁에는 줄이 문 밖까지 길게 이어진다. 이는 마케팅이 아니라 에든버러가 공개적으로 즐기는 법을 기억하는 것이다.

외출

브런츠필드와 모닝사이드는 심야 유흥 지역을 지향하지 않으며, 그 점이 다행이다. 이곳은 클럽이 아닌 펍 지역이며 그 차이는 중요하다. 이 지역의 대표 주자는 237 모닝사이드 로드의 캐니 맨스(Canny Man's)로, 1871년부터 같은 가족이 운영해온 놀랍도록 아기자기하고 박물관 같은 빅토리아 시대 펍이다. 250종 이상의 위스키, 엄선된 지역별 플라이트, TV에서도 소개된 유명한 블러디 메리를 갖추고 있다. 하나의 공간에 이렇게 많은 개성이 담겨 있지만, 캐니 맨스는 150년 넘게 가구를 배치해온 곳의 자신감으로 이 모든 것을 소화한다.

이 펍은 또한 현금만 받는 정책을 고수하는데, 이는 거의 구식으로 느껴지지만 약간의 독특한 정신과 완전히 일치한다. 세련됨을 찾아오는 곳이 아니다. 이곳이 도시의 다른 어떤 장소와도 다르고, 때로는 동네에 브랜딩이 아닌 추억으로 조립된 듯한 공간 하나가 필요하기 때문에 오는 것이다.

브런츠필드 링크스 옆, 30-31 라이츠 하우스(Wright's Houses)의 더 골프 태번(The Golf Tavern)은 1456년으로 거슬러 올라가는 에든버러에서 가장 오래된 펍 중 하나라고 주장한다. 잔을 들고 기록을 확인하고 싶은 기분인지 여부는 중요하지 않다. 버거와 맥주를 제공하고, 다트와 실내 골프 시설이 있으며, 링크스 산책 후 사람들을 맞이하기에 딱 좋은 위치에 있다. 몽펠리에도 저녁에는 브런치 공간에서 칵테일 바로 변신한다. 더 다양한 리얼 에일을 원한다면, 톨크로스 지역 경계에 있는 브루엄 스트리트(Brougham Street)의 클로이스터스(Cloisters)로 가면 된다. 개조된 교회 사제관에서 9종의 생맥주 에일과 로테이션 케그 리스트를 제공한다.

볼거리 / 즐길 거리

야외에서 시작하라. 이 동네는 걸어서 즐길 때 가장 빛난다. 브런츠필드 링크스는 방문객이 감상하는 공원이 아니라 현지인이 실제로 사용하는 열린 공간이라는 드문 에든버러의 즐거움을 선사한다. 따뜻한 계절에는 무료 36홀 쇼트 코스 골프장이 운영되며, 공원은 사우스사이드의 공동 앞마당처럼 느껴진다. 여기서 더 메도우즈는 자연스러운 짝이다: 평평하고, 나무가 늘어서 있으며, 특히 봄철 벚꽃이 피면 모든 사람이 시를 발견한 듯 행동하는 곳이다.

이 지역 최고의 전망을 원한다면 블랙포드 힐을 올라보세요. 가파르지만, 포스 만까지 펼쳐진 군중 없는 도시 파노라마가 보상으로 기다리고 있으며, 꼭대기에는 왕립 천문대가 있어요. 이 산책길은 에든버러의 웅장함이 조용한 주거 생활과 얼마나 가까이 있는지를 상기시켜 줍니다. 잠시 전에는 베이커리와 자선 상점가에 있다가, 이제는 숨소리만 들리는 채로 도시 전체를 내려다보고 있는 거예요.

이곳의 문화는 매력적으로 고풍스러워요. 비판하는 말이 아니에요. 뉴배틀 테라스의 도미니언은 가족 운영 영화관으로, 가죽 소파, 발받침, 좌석 서비스를 제공해 영화를 외출이라기보다 소소한 사치처럼 느끼게 해줍니다. 홈 스트리트 38번지 톨크로스 경계에 있는 카메오 픽처하우스는 스코틀랜드에서 가장 오래된 영화관 중 하나로, 독립 영화와 예술 영화의 주요 공간으로 남아 있어요. 두 곳 모두 좋은 밤이 꼭 줄을 서거나, 팔찌를 차거나, DJ가 대화를 지배하려 하지 않아도 된다는 것을 상기시켜 줍니다.

손놀림이 좋은 분들은 오래된 지역 작업실인 두들즈 세라믹 워크숍에서 도자기를 던지거나 칠할 수 있고, 복원된 빅토리아식 수영장인 워렌더 수영 센터에서 수영할 수 있어요. 그리고 이웃에 전혀 말이 안 되는 무언가가 하나쯤 있는 걸 좋아하는 분이라면, 스프링베일리 가든스에 있는 와일드 웨스트 스트리트에 시간을 내보세요. 아치길 뒤에 숨은 미국 서부 개척지 풍의 외관이 있으며, 처음 보는 사람들을 꾸준히 당황시킵니다. 바로 그런 소소한 시민적 장난이 동네를 흥미롭게 만드는 거예요.

쇼핑 & 마켓

브런츠필드 플레이스에서 모닝사이드 로드로 이어지는 길은 에든버러 최고의 독립 상점 거리 중 하나이며, 서두르기보다는 천천히 구경하는 게 좋아요. 대형 매장의 효율성을 기대하는 곳이 아니에요. 목숨 걸고 초콜릿 바를 비교하는 데 20분을 썼다는 걸 갑자기 깨닫게 되는, 그런 곳이에요.

두 곳의 장인 쇼콜라티에가 큰 역할을 해요. 브런츠필드 플레이스 123번지에 있는 더 초콜릿 트리는 유기농 빈투바 메이커로 작은 카페도 있으며, 174번지에 있는 코코 오브 브런츠필드는 그림이 그려진 바(bar)로 유명한 에든버러 쇼콜라티에예요. 두 곳은 수백 미터 떨어져 있는데, 이는 기막힌 우연이거나 지역의 도발적인 행위예요. 그 주변에는 다른 곳에서는 사라져 버린 고급 상가에 델리, 치즈 전문점, 독립 서점, 가정용품 부티크, 전문 식품점이 자리 잡고 있어요.

모닝사이드는 또한 조용히 에든버러의 자선 상점 수도예요. 홀리 코너 아래쪽에는 잘 갖춰진 자선 상점들이 밀집해 있으며, 기부 물품은 부유한 지역 특성상 평소보다 퀄리티가 높아요. 토요일 아침 이곳에는 구경하고, 비교하고, 또 다른 울 코트는 필요하지 않은 척하는 특별한 경제가 펼쳐져요.

지역 내에 전용 시장은 없는데, 어쩌면 다행일 수도 있어요. 거리 자체만으로도 충분하니까요. 하지만 시장을 원한다면, 일요일 스톡브리지 마켓이나 그래스마켓 노점이 모두 버스로 금방 갈 수 있는 거리에 있어요.

브런츠필드 & 모닝사이드에서 묵을 곳

이곳은 관광지에 바로 나설 수 있는 기지라기보다는 가성비와 조용함을 위한 기지이며, 그래서 많은 사람들에게 딱 맞는 곳입니다. 브런츠필드 링크스 주변과 브런츠필드 플레이스 상단이 가장 좋은 곳입니다: 녹음이 우거지고, 미도우와 올드타운까지 걸어서 갈 수 있으며, 멋진 빅토리아식 테라스 하우스에 게스트하우스와 타운하우스 호텔이 늘어서 있어요. 모닝사이드 로드를 따라 더 내려가면 가격은 더 저렴해지고 분위기는 더 주거지역처럼 변하며, 장기 체류나 여행 가방 가득한 로비보다 진짜 동네를 선호하는 분들에게 적합해요.

대형 브랜드 호텔보다는 게스트하우스, B&B, 아파트가 더 많을 것으로 예상해야 하며, 요금은 일반적으로 뉴타운이나 올드타운보다 비슷한 수준에서 저렴해요. 대가는 거리지만, 에든버러에서 그게 비극은 아니에요. 자주 운행하는 버스로 시내까지 15~25분 정도 예상하거나, 날씨 좋은 날 미도우를 가로질러 20분 정도 쾌적하게 걸으면 자존심과 종아리를 온전히 지킬 수 있어요.

교통

이 지역에는 트램이나 기차역이 없어서 버스가 주 교통수단이며, 자주 and reliable해요. 로디안 버스가 브런츠필드 플레이스와 모닝사이드 로드를 따라 프린세스 스트리트와 시내까지 계속 운행하며, 보통 탑승 지점에 따라 10~20분 간격이에요. 그 덕분에 동네가 연결되어 있으면서도 북적이지 않는다는 느낌을 주는데, 이는 조용히 잘 작동하는 도시를 좋아한다면 유용한 장점이에요.

도보로는 우편번호가 암시하는 것보다 훨씬 좋아요. 브런츠필드 링크스에서 미도우를 가로질러 올드타운까지는 평탄하고 쉬운 15~20분 거리이며, 많은 현지인들은 버스를 기다리기보다 차라리 그렇게 걸어요. 헤이마켓 역은 버스로 짧게 또는 북서쪽으로 약 20분 도보 거리에 있어, 공항 트램과 글래스고행 기차를 이용하기 편리해요. 공항까지는 시내나 헤이마켓까지 버스로 간 후 트램을 타거나, 프린세스 스트리트에서 직행 에어링크 버스를 이용할 수 있으며, 문 앞에서 공항까지 약 40~50분이 소요돼요.

동네 전체가 끝에서 끝까지 걸어서 이동할 수 있을 정도로 작기 때문에, 일단 도착하면 내에서 이동 수단이 거의 필요하지 않아요. 그것이 매력의 일부예요. 브런츠필드와 모닝사이드는 인간적인 속도로 살 수 있게 해주며, 에든버러처럼 이야깃거리가 많고 방문객이 많은 도시에서는 결코 작은 일이 아니에요. 올드타운의 혼잡함에 대한 해독제인 셈이죠: 녹음이 우거지고 안전하며, 조용히 자부심을 느끼고, 도시가 자랑을 마치면 언제든지 나머지가 찾아올 준비가 되어 있어요.